• PRACTICE AREA
• COPYRIGHTS

DERECHOS DE AUTOR

Cuándo se necesita un derecho de autor?

Cuando usted está invirtiendo tiempo y dinero en el desarrollo de una idea o forma de expresión para la distribución. El copyright es una forma de propiedad intelectual aplicables a cualquier forma expresable de una idea o información que sea sustantiva y discreta. Es necesario un Derecho de Autor para permitir a los creadores a ser recompensados ​​financieramente por sus habilidades y esfuerzos que se han puesto en la creación de algo. Con la ausencia de protección de los derechos de autor, será fácil para cualquier persona  pasar un trabajo ajeno como algo propio y explotarlo sin dar ningún crédito o pago al creador original.

La idea sería que el cliente aspira construir una reputación y hacer ventas repetidas. Puede ser una desventaja si un competidor pudo plagiar la idea o información del cliente. Sin derechos de autor, fotógrafos, escritores, artistas, periodistas o cualquier otra persona que genera riqueza económica no material tendría que encontrar medios alternativos para protegerse. Por ejemplo, la publicación de un pequeño conjunto de creaciones y luego solicitar el pago antes de que se publicaron más .

 

Definición de los derechos de autor

El derecho de autor es un concepto jurídico, promulgado por la mayoría de los gobiernos, que otorga al creador de una obra original derechos exclusivos sobre su uso y distribución, por lo general por un tiempo limitado, con la intención de permitir al creador intelectual (por ejemplo, el fotógrafo de un fotografía o el autor de un libro) a recibir una compensación por su trabajo y ser capaz de apoyar financieramente a sí mismos.
Legalmente, un Derecho de Autor es una forma de protección proporcionada por las leyes de los Estados Unidos ( Título 17 , Código de los EE.UU. ) a los autores de "obras originales de autoría", incluyendo obras literarias, dramáticas , musicales, artísticas , y algunas otras obras intelectuales. Esta protección está disponible tanto para obras publicadas e inéditas. Sección 106 del Acta de Copyright de 1976 generalmente le da al dueño del copyright el derecho exclusivo para hacer y para autorizar a otros a hacer lo siguiente:

• Reproducir la obra en copias o fonogramas,
  
• Preparar trabajos derivados basados ​​en el trabajo,
  
• Distribuir copias o fonogramas de la obra al público, mediante venta u otra transferencia de propiedad o por alquiler, arrendamiento o préstamo,
  
• Realizar la obra públicamente , en el caso de obras literarias, musicales , dramáticas , coreográficas, pantomimas y , y películas y otras obras audiovisuales
  
• Mostrar la obra públicamente , en el caso de obras literarias , musicales, dramáticas y coreográficas , pantomimas y obras pictóricas, gráficas o esculturales , incluyendo imágenes individuales de una película cinematográfica u otra obra audiovisual para realizar la obra públicamente, en el caso de grabaciones de sonido , por medio de una transmisión de audio digital .

 

Función de los Derechos de Autor

La función principal de los derechos de autor es la protección de las formas que se pueden expresar de una idea o información que sea sustantiva y discreta.

 

Quién puede reclamar derechos de autor?

El derecho de autor de la obra se convierte inmediatamente en propiedad del autor que creó la obra. Sólo el autor o aquellos que derivan sus derechos a través del autor pueden reclamar por derecho de autor. En el caso de las obras realizadas por contrato, el empleador y no el empleado es considerado como el Autor. Artículo 101 de la Ley de Propiedad Intelectual define una "obra hecha por contrato" como:

1. Una obra preparada por un empleado dentro del ámbito de su empleo, o
2. Una obra especialmente ordenada o comisionada para su uso como :
   • una contribución a un trabajo colectivo
   • una parte de una película cinematográfica u otra obra audiovisual
   • una traducción
   • un trabajo suplementario
   • una compilación
   • un texto de instrucciones
   • una prueba
   • Material de respuesta para una prueba
   • un atlas

Los autores de una obra conjunta son copropietarios de los derechos de autor en la obra, a menos que haya un acuerdo en contrario. Derechos de autor en contribuciones por separado para una obra colectiva periódica u otra es distinta de los derechos de autor en el trabajo colectivo en su conjunto y protege inicialmente al autor de la contribución.

 

Quéobrasestán protegidas?

Derecho de autor protege"obrasoriginales de autoría" que se corrigen enuna formade expresión tangible. La fijaciónno tiene que serperceptible directamentecon tal de quese pueda comunicarcon la ayudade una máquina odispositivo. Obrasde derecho de autorincluyen las siguientes categorías:

1. Las obras literarias
2. obras musicales, incluyendo cualquier palabraadjunta
3. Las obras dramáticas, incluyendo cualquieracompañamiento musical
4. Pantomimas yobras coreográficas
5. Obraspictóricas, gráficasyesculturales
6. las películas yotras obras audiovisuales
7. las grabaciones de sonido
8. Las obras arquitectónicas
   

Estas categoríasdeben ser vistosen términos generales. Por ejemplo, los programas informáticos yla mayoría de las"compilaciones" podrán registrarse como"obrasliterarias". Mapasy planos arquitectónicospueden ser registrados como"obras pictóricas, gráficasyesculturales."

 

Por qué es importante publicar un derecho de autor?

La publicación ya no es la clave para la obtención de los derechos de autor a nivel Federal como lo fue bajo la Ley de Derecho de Autor de 1909. Sin embargo, la publicación sigue siendo importante para los dueños de copyright. La Ley de Derecho de Autor 1976 define la publicación de la siguiente manera:
La "publicación" es la distribución de copias o fonogramas de una obra al público, mediante venta u otra transferencia de propiedad o por alquiler, arrendamiento o préstamo. La oferta de distribuir copias o fonogramas a un grupo de personas con la finalidad de su posterior distribución, ejecución pública, o exposición pública constituye publicación. Una presentación  pública o exhibición de una obra no constituye por sí misma publicación.
La publicación es un concepto importante en la Ley de Propiedad Intelectual, por varias razones:

1. Las obras que se publican en los Estados Unidos están sujetos a depósito obligatorio con la Biblioteca del Congreso .
2. La publicación de una obra puede afectar a las limitaciones de los derechos exclusivos del titular de los derechos de autor que se especifican en las secciones 107 y 122 de la Ley.
3. El año de publicación puede determinar la duración de la protección de derechos de autor para las obras anónimas y bajo seudónimo (cuando la identidad del autor no se revela en los Registros de la Oficina de Derecho de Autor ) y para las obras realizadas por contrato .
4. Los requisitos de depósito para el registro de las obras publicadas difieren de los de Registro de obras inéditas .
5. Cuando se publica una obra, puede haber un aviso de derechos de autor para identificar el año de publicación y el nombre del propietario de los derechos de autor y  informar al público que la obra está protegida por derechos de autor .